2015. Serie anuală de evenimente lansată şi în România

luni, 10 octombrie 2011

Festivalul interetnic de la Galaţi are "un frate mai mic" la Odesa

Luând exemplul autorităţilor gălăţene care, în vară, au organizat Festivalul interetnic în cadrul Zilelor Euroregiunii „Dunărea de Jos”, partea ucraineană a Euroregiunii a întâmpinat toamna, la malul Mării Negre de această dată, organizând un festival internaţional de folclor şi cultură a etniilor prezente pe teritoriul Regiunii Odesa. 
foto 1
Astfel, între 7 şi 8 octombrie Odesa a fost gazda ineditei manifestări culturale într-o locaţie „de vis”: pe promontoriul unde acostează toate navele maritime de pasageri, în interiorul impresionantei „Odessa concert showroom Seaport”- clădire modernă (foto1), cu mai multe nivele, construită la baza hotelului de 4 stele „ODESSA”(foto2)
foto 2
Festivalul, intitulat sugestiv „Danubian Garland”(în trad.- Coroana Dunării), a fost organizat cu sprijinul oficial al Administraţiei de Stat Odessa Regional. Partener de proiect - Centrul Cultural "Dunărea de Jos" România, Galaţi.
Potrivit organizatorilor, este prima acţiune de acest fel pusă în aplicare în cadrul proiectului finanţat prin Programul Operaţional România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013, prin intermediul Instrumentului european de vecinătate şi parteneriat.
Danubian Garland - Cununa Dunării
Obiectivele concrete ale proiectului realizat de ucraineni se axează pe renaşterea tradiţiilor populare, promovarea artei populare şi artizanatului, a folclorului şi artiştilor populari şi pune bazele parteneriatului şi sprijinului în domeniul cultural în regiunile de frontieră din Ucraina şi România.

luni, 3 octombrie 2011

Spectacol de folclor internaţional la Galaţi , în "inima" euroregiunii, odată cu venirea toamnei

fot
Gălăţenii au întâmpinat venirea toamnei cum se cuvine anul acesta. Paleta bogată de spectacole de tradiţie sau cele pregătite de oficialităţi pentru a marca diverse evenimente de interes public au asigurat cu succes o atmosferă plăcută şi voie bună.
foto 2
        Deschiderea, în mod tradiţional, a Târgului de toamnă (foto1), în pieţele gălăţene – unde au fost prezenţi cu produse agroalimentare de calitate principalii producători agricoli din judeţ - a coincis cu „Noaptea bibliotecilor” - foto 2 (un eveniment unic pentru iubitorii de carte, aflat la prima  ediţie la Biblioteca V.A.Urechia), dar şi cu lansarea Festivalului Naţional de Comedie (foto3) ediţia XXIII-a, pe scena Teatrului Dramatic „Fani Tardini” sau deschiderea stagiunii lirice 2011 - 2012, la Teatrul Muzical „Nae Leonard”
foto 3
De departe, însă, gălăţenii, cunoscuţi ca mari consumatori de folclor, au avut parte, într-o completare fericită, şi de un spectacol internaţional de muzică şi dans popular.
 
Timp de două zile (1-2 octombrie), în primul weekend al lunii octombrie, pe esplanada din faţa Casei de Cultură a Sindicatelor, conducerea Consiliului Judeţului Galaţi a invitat gălăţenii la „Toamnă pe Prut”, manifestare cultural-artistică, în organizarea Centrului Cultural "Dunărea de Jos", care a reunit pe scenă nu mai puţin de şapte ansambluri folcorice consacrate.


 Pe lângă cele două ansambluri locale, „Doina Covurluiului” şi „Ciobănaşul”, dar şi trupele invitate din Tulcea („Doruleţ”), din R.Moldova, Raionul Cantemir („Mocăncuţa” şi „Doina Prutului”) sau Raionul Cahul („Izvoraşul”), cele câteva mii de amatori de folclor autentic, care au participat în cele două seri de spectacol muzical s-au putut bucura, în deschidere, şi de recitalul multîndrăgitei cântăreţe de muzică populară, Maria Ciobanu. Iar la final, în faţa publicului gălăţean a venit cunoscutul artist popular Gelu Voicu, acompaniat de ansamblul folcloric „Lăutarii din Teleorman”
Dansuri Populare

miercuri, 10 august 2011

Ziua Euroregiunii "Dunărea de Jos" sărbătorită la Festivalul Interetnic

La 12 ani de la lansarea lui la Galaţi, Festivalul interetnic din cadrul Euroregiunii Dunărea de Jos EDJ) a „revenit” în luna august cu mare fast pe „superscena”, ridicată (tot) prin finanaţare europeană, pe esplanada de la Casa de Cultură a Sindicatelor.
preşedinte Euroregiune Dunărea de Jos, Eugen Chebac - preşedinte al Consiliului judeţului Galaţi
 Anul acesta, deschiderea festivalului are o semnificaţie multiplă: în calitate de organizator, Consiliul judeţului Galaţi, prin preşedintele său, Eugen Chebac (vezi foto), este la conducerea Euroregiunii iar închiderea publică a manifestării coincide cu Ziua Euroregiunii Dunărea de Jos. Prilej cu care gălăţenii şi invitaţii lor din regiunile componente (şi partenere în proiect) din Ucraina şi Republica Moldova, au putut participa la o serie inedită de spectacole folcorice de calitate, începând cu data de 11 august. Când s-au demarat şi întâlnirile de lucru între reprezentanţii regiunilor componente EDJ dar şi caravana de promovare culturală prin judeţul Galaţi (Tg.Bujor, Tecuci) a trupelor folcorice participante, din cele trei ţări.

După cum a declarat şi Eugen Chebac în cadrul conferinţei de presă susţinută la deschiderea festivalului, organizarea dar şi amploarea suitei de evenimente deosebite din viaţa culturală gălăţeană, de la mjlocul lunii august, nu ar fi fost posibile decât în cadrul proiectului „Promovare culturală comună - mijloc de dezvoltare a cooperării euroregionale la Dunărea de Jos”, finanţat prin Programul Operaţional Comun România – Ucraina - R. Moldova 2007-2013 şi care are ca aplicant principal Consiliul Judeţului Galaţi, partener fiind Consiliul Raional Cahul - R. Moldova. Obiectivele specifice ale proiectului, aşa cum au fost ele expuse şi în cadrul lucrărilor prezentate cu ocazia Zilei EDJ sunt:
  • Promovarea imaginii Euroregiunii “Dunărea de Jos” şi a regiunilor sale membre cu accentuarea valorilor culturale comune şi specifice deosebit de bogate ale zonei;
  • Realizarea unui schimb de experienţă la nivelul autorităţilor publice, din regiunile membre ale Euroregiunii, prin organizarea, în comun, a unei manifestări culturale de mare amploare;
  • Întărirea relaţiilor de colaborare transfrontalieră la nivelul societăţii civile şi valorificarea diversităţii culturale şi etnice de la graniţa de est a Uniunii Europene.
Bugetul total al proiectului este de 167.492 de euro, din care 149.955,59 euro reprezintă grantul, iar 17.536,41 euro cofinanţarea.
Proiectul „Promovare culturală comună - mijloc de dezvoltare a cooperării euroregionale la Dunărea de Jos” se derulează pe o perioadă de 12 luni, obiectivul general al acestuia fiind susţinerea cooperării euroregionale, prin creşterea capacităţii autorităţilor publice din regiunile membre ale Euroregiunii „Dunărea de Jos”, de a gestiona în comun proiecte cu impact transfrontalier şi intensificarea relaţiilor de colaborare la nivel cultural.